Примеры использования: почему молчишь

Поэтому я пыталась вести себя тихо, но тогда они спрашивают "Почему ты молчишь?".
So I've tried being really quiet, and then they get all like, "why are you so quiet?"
Объяснил бы, почему раньше молчал.
I'd even tell him why you didn't tell him before.
Тогда почему он молчит и не разрешает мне навещать его?
Then why would he be silent like this and stop me visiting?
- Почему ребёнок молчит?
Why's the baby so quiet?
Ну, если ты можешь говорить, то почему раньше молчал?
Well, if you can talk, why didn't you talk before?
И почему наше правительство молчит?
And why is the government silent?
Почему ты молчишь и никогда не смеёшься?
Why are you so silent and never laugh?
Дядя, почему вы молчите?
Uncle, why are you quiet?
А ты, Дорош, почему молчишь?
And you Doros, why are you silent?
Почему ты всегда молчишь?
Why are you always so quiet?
- Тогда почему же молчал, не говорил! -воскликнула она. И так выведена была Ленайна из себя, что острые ноготки ее вонзились Джону в кожу.
"Then why on earth didn't you say so?" she cried, and so intense was her exasperation that she drove her sharp nails into the skin of his wrist.
Почему молчит радио?
Why is the radio silent?
Почему я должна молчать в своем собственном доме?
Why should I be quiet in my own house?
Майк, почему ты молчишь?
Mike, why are you so quiet?
Почему ты молчишь, Майк?
Why are you so quiet, Mike?
И почему он научился молчать?
Why was he quiet?