Примеры использования: почему за

Почему за решеткой никого нет?
Why is the cage empty?
Ну почему за веселье приходится платить?
Why does fun always have a price?
Так почему за ним следят?
So why's he being followed?
- А почему за окном солнце?
Why is it daylight outside?
Почему за дебютным альбомом не последовало продолжения?
Why wasn’t there a follow up to the debut album?
Почему за тобой гонятся копы?
Why are the coppers after you?
Тогда почему за тобой охотится инспектор?
So why do the cops chase you?
Почему за тобой гонится полиция?
Why are the police after you?
Почему из-за тебя должны умирать ни в чём не повинные люди?
Why do innocent people have to die for you?
Так почему за него не вышла?
- why didn't you marry him?
Почему за тобой бегают копы?
Why are the coppers after you?
Так почему за тобой гнались копы?
So why are the cops chasing you?
Почему за штурвалом должен был быть Ригби?
Why did rigby have to drive?
Почему за моей дверью курица?
Why is the chicken outside my door?
- Почему из-за тебя? - спросила монахиня. Никогда еще с Мэгги не говорили так сурово.
"Why was it your fault?" the nun demanded in the coldest tones Meggie had ever heard.
Почему за моей дверью стоит Ромул?
Why is Romulus outside my door?