Примеры использования: почему все так

Почему все так беспокоятся из-за сержанта?
Why is everyone so worried about the sarge?
Почему все так нервничают?
Why all the fuss?
Если он невиновен, почему всё так затянулось?
If he's innocent, why is this taking so long?
-Почему все так говорят?
- Why does everybody say that?
Так почему всё так... ординарно?
So why is everything so ordinary?
Почему все так бесятся?
Why is everyone freaking out?
Почему все так волнуются о моем ребенке?
Why is everyone so worried about my baby?
Почему все так тихо?
Why so silent?
Почему все так думают?
Why does everyone think that?
А я-то удивляюсь, почему все так тихо вокруг?
I wondered why the nights were so peaceful.
Почему все так уныло у вас на корабле?
"What's the matter? and why have you such an air of sadness aboard?"
Почему все так несчастны?
Why is everybody so unhappy?
Почему всё так тухло?
Why is it so dead?
Почему все так мрачно?
Why do you have to make everything so dark?
Почему все так говорят?
Why does everyone say that?
Почему все так странно?
Why is this so weird?