Примеры использования: похоже это

Похоже это её машина.
Looks like her car.
Похоже это необычная жизнь.
It seems an extraordinary life.
Похоже это его рук дело.
This looks like his handiwork.
Знаешь, на что похоже это чувство?
Do you know how this feels?
О, похоже это больно.
Oh, that looks painful.
- А очень похоже на это.
- Sure sounds like it.
Похоже это совершенно несправедливо.
That seems quite unfair.
Похоже это обморожение.
Looks like frostbite.
Из самолета шли на звук судейского свистка -свистел лейтенант, и похоже это было на крик перелетного гуся.
You found your way off the plane by following a little referees' horn the lieutenant kept blowing, sounded like a goose honking.
Похоже это спасло тебя.
Looks like it saved you.
Очень похожего на этот.
very much like that one.
Похоже это наш парень.
That looks like our guy.
Похоже это довольно длинный список.
Seems like a long list.
Так вот, скажите, друзья мои, похоже ли это на правду?
I ask you, my friends, is that really likely?
Но не думаю, что наша похожа на эту.
I don't think it's anything like this."
Похоже это наш грабитель.
Sounds like our mugger.