Примеры использования: походу я

Закончите этот дурацкий крестовый поход со мной, вернувшись в точку, где мы исчезли.
End this foolish crusade return with me to the vanishing point.
Ради этих походов я и живу.
These trips are all that I live for.
Походу, я в норме...
I think I'm okay.
Походу я всё испортила.
I think I screwed everything up.
Ну, я, возможно, был пони поход, когда мне было восемь лет, но...
Well, I might have been pony trekking when I was eight, but...
В следующий раз, когда пойдёте в поход, возьмите меня с собой.
That the next time you go raiding, you take me with you.
Он, походу, ушёл, но я вижу, вон на столе брошюрки лежат.
He must have slipped out, but I can see the brochures opened up here on the table.
Это была моя любимая часть похода, когда я был в твоем возрасте.
This was my favorite part of camping when I was your age.
Но тем не менее, эти походы я ненавижу.
But still, these are the trips I hate.
Походу, я только что сам себя оскорбил.
Hey, I think I just insulted myself.
Парни, походу, я стану священником.
Fellas, I think I'm joining the priesthood.
На поход со мной в Калифорнийский научный центр, где ты сможешь наблюдать, как я указываю им на ошибки.
This is an afternoon with me at the California Science Center, where I point out their mistakes.
В этом походе я потерял палец ноги.
On that journey I lost a toe.
Походу, но я не шучу.
I may be, but I'm not kidding.
Цезарь в походе, я остался один.
Cesar is away, and I am here alone.
Однако, объявлен крестовый поход, и мне нужны добровольцы.
Yet there's to be a crusade, and I need volunteers.