Примеры использования: потушить пожар

- Надо потушить пожар.
- Hey, we need to put out the fires.
Пытаетесь потушить пожар, который разожгли, тренер?
Trying to put out that fire you started, Coach?
Второе заклинание должно было потушить пожар, но он разгорелся еще больше, поэтому я попытался еще раз.
The second incantation was supposed to put out the fire, but instead, it got bigger, so I tried again.
- Потушить пожар.
--Put out a fire.
Можешь потушить пожар?
Can you put out fires?
- Г-н президент, нужно потушить пожар, пока не поздно.
Mr. President, we must put out a fire before it blazes.
- Возможно, дождь потушит пожар.
"Perhaps the rain will put out the fire.
Мы должны найти способ потушить пожар.
We got to figure out some way to put the fire out.
И никакие народные дружины не смогут потушить пожар.
And none of the volunteer groups will be able to extinguish the fire.
Попытки потушить пожар привели к порче оставшихся медикаментов.
Attempts to extinguish the fire damaged the remaining medicines.
"И помните, не пытайтесь потушить химический пожар водой.
"And, remember, do not attempt to extinguish a chemical fire with water.
Без гусеничной техники, без определённых самолётов, и прочее, без специальных средств мы никогда не сможем потушить лесные пожары.
No tracked vehicles, no specialised aircraft, and so on – without special equipment, we will never be able to extinguish forest fires.
- Значит, нои поднимутся к нам, чтоб потушить пожар.
So they come up here to put out the fire.
И именно вода необходима, чтобы потушить пожар".
And it is water that puts out the fire”.
Но я успел потушить пожар, прежде чем его телефон сгорел.
But I managed to put out the flames before his cell phone was destroyed.
- Подожгли, да мы потушили пожар.
"They set fire to it, but we put it out."