Примеры использования: потому что сей

Но из газет я знал, что бои в горах все еще идут, потому что до сих пор не выпал снег.
But I knew from the papers that they were still fighting in the mountains because the snow would not come.
А если они этого не сделают, потому что великие мира сего легко забывают услуги маленьких людей, и то ничего: я найду себе награду в сознании, что поступил правильно.
And if they do none of these, as great men will forget little men's service, truly I shall hold me well repaid in having done that which is right.
Я просто пока не хотела никому говорить, потому что я до сих пор не рассказала Леонарду.
I just didn't want anyone to know because I haven't told Leonard yet.
Потому, что нас до сих пор не арестовали.
Because we haven't been arrested.
Ни от чужеземных захватчиков, как ты солгала мне, а потому что ты до сих пор любишь его.
Not to repulse a foreign invader, as you lied to me, but because you're still in love with him.
Мы с Джеймсом ругаемся не потому, что я до сих пор здесь.
James and I have not been fighting about the fact that I'm still here.
Нет, ты остался, потому что до сих пор любишь маму.
No, you're staying here because you're still in love with mom.
Во многом потому, что вы до сих пор живы.
Mostly because you're still alive.
Но я не сделал, потому что до сих пор она вела себя благоразумно.
But I have not done it, for so far she has behaved reasonably.
Ты злишься, потому, что Хаус дал мне возможность нанять кого-то потому, что ты до сих пор считаешь что ты на абсолютно другом уровне по сравнению с остальными.
You're angry that House gave me the chance to hire someone because you still think you're at a different level to everyone else.
Потому что она до сих пор сидит в этой огромной, нелепой куртке!
Because she is still in the big puffy coat!
Да, потому что до сих пор он таковой не была.
Yeah, 'cause she certainly hasn't been one so far.
Может он выключен, потому что он до сих пор на борту.
Maybe his phone is off because he's still on the plane.
Потому что я до сих пор...
'Cause I'm still...
Нет, ты остаешься здесь, потому что до сих пор любишь маму.
No, you're staying here because you're still in love with mom.
Я помню это, потому что я до сих пор под впечатлением
I remember this because I'm still impressed.