Примеры использования: потому что люди не

Потому что люди не покупают напитки.
Because people don't buy drinks.
Одинаковые, унижающие разговоры каждый месяц, потому что люди не меняются, не так ли?
It's the same judgy conversation every month, you know, because people don't change, right?
Потому что люди не осознают, как осторожно нужно удалять кровь и фрагменты тел.
Because the people don't realize, the safety involved with the removal of blood and body fluids.
Потому что люди не знают, чего от нас ждать".
Because people don't know what to expect."
Только еще тягостней, потому что люди не беседуют, а истекают кровью и падают замертво, не ведая, что бьются и гибнут зря, что все уже решено и дело их проиграно.
And this is worse, for the men are not talking, but writhing and bleeding and dropping dead for a thing that is already settled...and settled against them.
Невежество преобладало так долго только потому, что люди не хотят узнать правду.
Ignorance has prevailed so long only because people do not want to find out the truth.
И даже если мы выйдем в реальный мир, проблема останется, потому что мы идем все по той же тропинке, и делаем тот же выбор, потому что люди не меняются.
and whenever we go out into the real world, it's a problem because we still walk down the same path and we still make the same choices because people can't change.
потому что люди не могут прекратить покупать его.
Because people can't stop themselves from buying it."
... и что, благодаря им, мы можем добиться большего, потому что люди не могут сами всё делать.
And also, thanks to them, we can achieve... many things, because people can't do it all on their own.
Потому что люди не исчезают просто так, не на таком маленьком острове.
Because people don't just vanish, not on an island this size.
Потому что люди не понимают, чем обладают здесь.
Because people don't realize what they've got here.
Как я ни отбояриваюсь от гонораров, от них нельзя отделаться, потому что люди не верят в действенность безвозмездных, даром доставшихся, советов.
No matter how I dodge the honoraria, it's impossible to fend them off, because people don't believe in the effectiveness of unpaid-for, freely given advice.
Это не меняется, потому что люди не меняются.
You don't change that because people don't change.
Потому что люди не хотят водить то, что водят чудовища.
Right, cuz people don't want to drive what a monster drives.
- Забавно... потому что люди, не являющиеся отсталыми, обычно водят.
Uh, that's funny... 'cause people who aren't retarded usually drive.
Ты в курсе, сколько детей каждый год попадают под машины, потому что люди не делают раз-два-три?
Do you know how many children are run over every year because people don't do their one-two-threes?