Примеры использования: потому что когда я

- Нет; потому что когда я вечером прихожу из кузницы, всякому видно, как я берусь за ученье.
"No; because when I come in from the forge of a night, any one can see me turning to at it.
Потому что когда я использую мой обычный голос,
Because when I use my regular voice,
Потому что когда я с ней говорил, она была вполне нормальной.
Because when I saw her, she seemed back to normal.
Потому что когда я обещаю что-то сделать, я это делаю.
Because when I tell someone I'm gonna do something, I deliver.
То ли потому, что я перебил Нейтли нос, то ли потому, что, когда я сообщил ей о его гибели, ей не на ком было выместить свою злобу.
Maybe it's because I broke his nose, or maybe it's because I was the only one in sight she could hate when she got the news.
Наверное, очень долго, потому что, когда я пришел в себя, луна уже зашла и занимался день.
It must have been a very long time, for the moon had sunk, and a bright morning was breaking when I came to myself.
Видимо, я не ошибся, потому что, когда я умолк, она, казалось, не сразу это заметила.
It seemed to be so; for, when I stopped speaking, many moments passed before she showed that she was conscious of the fact.
- Ни то, ни другое, ни третье, - сказал Данглар, -это было бы непростительно с моей стороны, потому что, когда я давал слово, я все это знал.
"Nothing of the kind, sir," replied Danglars: "if such had been the case, I only should have been to blame, inasmuch as I was aware of all these things when I made the engagement.
Потому что когда я буду тебя резать,
'Cause when I cut you...
Потому что когда я ревную, я просто не в себе.
'Cause when I become jealous, I'm not myself.
Потому что когда я наконец попросила о помощи, я ее получила.
'Cause when I finally asked for help, I got it.
Потому что когда мне было 10, все друзья были со мной.
'Cause when I was 10, my friends were everything to me.
Я был у них несколько раз, потому что, когда я ушел из Элктон-хилла, мистер Антолини приезжал к нам домой узнать, как я живу, и часто у нас обедал.
I'd been there quite a few times, because after I left Elkton Hills Mr. Antoilni came up to our house for dinner quite frequently to find out how I was getting along.
Потому что, когда я ее писал, Дориан Грей сидел рядом.
Because, while I was painting it, Dorian Gray sat beside me.
Вот я и пришел сюда за нею, потому что, когда я сидел сегодня у постели Гридли, мне чудилось, будто я слышу бой барабанов, повязанных траурным крепом.
I came down to look for her, for when I sat by Gridley this afternoon, I seemed to hear the roll of the muffled drums."
Я не сражаюсь на турнирах потому что, когда я сражаюсь с человеком по-настоящему
I don't fight in tournaments because when I fight a man for real