Примеры использования: потом мне

Но потом мне надо осмелиться посмотреть вниз.

But then I have to dare to look down.

Но потом мне придется очень много ездить и работать.

But afterwards I'll have to travel and work a great deal.

А потом я уж как-то ходил в кино с Экли и Броссаром.

Besides, I'd been to the movies with Brossard and Ackley before.

Только потом мне сказали, что гитаристу всего 16 лет.

Later on, I was informed that the guitarist is only 16 years old.

Потом я спал в гостинице.

And then I was asleep at my hotel.

А потом мне надо бежать.

And then, I really do have to go.

Потом я научилась делать поддельные печати.

Afterwards, I learned how to make fake signature stamps.

Конечно же, Иззи потом меня ругала.

Of course, Izzy scolded me later.

Потом я встал, прошел с полмили, никого не встретив, и снова улегся в тени живой изгороди.

I got up presently, walked perhaps half a mile without meeting a soul, and then lay down again in the shadow of a hedge.

Потом я взял книгу, которую читал, и сел в кресло.

Then I got this book I was reading and sat down in my chair.

Ладно, потом мне все расскажешь.

Okay, you can tell me about it later.

Потом я стала ходить к нему каждую ночь.

After that, I started going there nights.

А потом я поговорю с Джастином и профессором Лернер.

Then talk to Justin, and Professor Lerner.

Сжалься над ней, и потом я берусь все так устроить... Vos scrupules...

Have pity on her, and I will undertake to arrange everything. _Vos scrupules_..."

А потом я расскажу ей все, что видел.

Then I tell her all I've seen.

Потом я понял, вы его подружка.

Later I realized: you're his girlfriend.