Примеры использования: потерялся

Но я думаю, что тебе лучше потеряться.
But I figure you must be lost.
Там какая-то неожиданность случилась, или, может, он послал мне весточку, а она потерялась по дороге.
It was something unexpected come up, or he even sent the word and it got lost.
Она совершенно потерялась.
She utterly lost her head.
Люди же не могут просто так потеряться, в самом сердце Германии...
One can't simply get lost here in the middle of Germany-"
Она не должна была потеряться.
It shouldn't be lost.
Я была в саду за домом, потому что потерялась моя малышка Арабеллочка.
I went out of the back of the house into the garden because dear Arabella was missing.
Потеряйтесь в ритме музыки.
Lose yourselves to the rhythm.
Как ты можешь потеряться.
How can you feel lost?
Ты хочешь потеряться?
You want to be lost?
Легко потеряться.
Easily missed.
Мы поедем в кэбе, так мы не потеряемся и не опоздаем на сегодняшний поезд.
We will keep the cab; it will be safer than losing ourselves, and being too late for the train this afternoon.'
Каким образом поезд может потеряться?
How can a train be lost?
На тот случай, если ты потеряешься.
In case you get lost.
Г ордость ли ее мучила или просто она потерялась - не знаю.
Whether it was pride or simply she lost her head, I do not know.
Потеряться в своём прошлом.
Getting lost in their pasts.
Я быстро побежал по одному из них, потом по другому, третьему и вскоре совершенно потерялся. Я стоял, задыхаясь, опершись на стену, как вдруг близко от себя услыхал голоса.
Running rapidly down first one and then another of them I soon became hopelessly lost and was standing panting against a side wall when I heard voices near me.