Примеры использования: посуду

У вас на кухне должна быть фаянсовая посуда и столовые приборы.
You must have crockery and cutlery in your kitchen."
(тяжелое дыхание, стук посуды)
(heavy breathing, tableware clattering)
Бракованная посуда.
Defective glassware.
Убогие, утлые жестянки -- но кухонную посуду всегда было трудно достать.
They were wretched, flimsy things, but cooking-pots of any kind were always difficult to get.
Посуда - это не настоящее искусство.
Pottery isn't really art.
Мари заявила, что останется и поможет мадам Массон вымыть посуду.
Marie proposed to stay and help with the washing up.
В холле пылал камин. На нескольких столиках стояла чайная посуда.
In the hall was a big open fire and a number of small tables spread with tea things.
Что-то пробормотав о мытье посуды, Мод вышла из комнаты.
Murmuring something about clearing away tea, Maude left the room.
"Вот так кухонная посуда, нечего сказать!" -подумал он.
"How cold the kitchen utensils are!" he said to himself.
А у вас и правда отличная посуда, мистер Гивенс.
You sure do have some fine cookware, Mr. Givens.
Этот - от золотой посуды и от сундуков с деньгами.
The one for the gold dishware and for the money.
У меня нет открытой посуды.
Ain't got no open container.
Чистая посуда.
Clean dishes.
Обед был так же хорош, как и посуда, до которой был охотник Степан Аркадьич.
The dinner was as choice as the china, in which Stepan Arkadyevitch was a connoisseur.
Не помешал бы ещё один мойщик посуды.
Could use another dishwasher.
И старались дать мне работы возможно больше, зря пачкая посуду.
And they used to try and make as much work as they could for me, soiling plates needlessly.