Примеры использования: посты

"Вашингтон пост".
"Washington Post.
В октябре того года губернатор Баллок покинул свой пост и бежал из Джорджии.
That October Governor Bullock resigned his office and fled from Georgia.
Пост и раздумие привели его как будто в лучшее расположение духа.
Fasting and reflection seemed to have brought him to a better spirit.
Это был последний пост мормонов.
This was the last Mormon outpost.
Внимание, всем постам.
Attention, all units.
Маркус или пост президента.
Marcus or the Presidency.
Он был самой подходящей кандидатурой на этот пост.
He was the logical man for the job.
Установили дорожные посты.
Roadblocks are up.
- Он оставил коллегию кардиналов, поскольку получил другой пост.
"He left the College of Cardinals for another position."
Пост, да ещё великий!
Why a fast - and why a great fast?'
Санитар ушел на пост и сказал об этом сестре.
The black boy went back into the station, and we saw him telling the nurse.
Он занимал высокий пост среди демонов той страны - я говорю не иносказательно.
He had taken a high seat amongst the devils of the land-I mean literally.
Энергичный, разносторонне образованный ученый был приглашен из Восточных штатов на пост ректора.
A brilliant, dynamic man had been called from the East as president.
Один на посту внизу.
One is on guard below.
Займи свой пост.
- Report for duty
Пост 3.
Checkpoint 3.