Примеры использования: поступит

Ну а в качестве пайщика компаний, я думаю, мне не возбраняется решать самому, какой проект лучше, и на правах частного лица поступить соответственно.
And as a shareholder in these companies, I should be able to decide for myself which is the best program, and, privately, at least, act accordingly.
- Она никогда не знала, - продолжала мисс Марпл, - как поступить.
"She wouldn't know," said Miss Marple, "what she ought to do.
Первого она добыла лет через пять после того, как я поступил в отделение, - это жилистый покоробленный карлик цвета холодного асфальта.
The first one she gets five years after I been on the ward, a twisted sinewy dwarf the color of cold asphalt.
С прошлой недели к нам поступило от одних только русских сто двадцать четыре предложения о химической войне с большевиками.
This week we have received a hundred and twenty-four proposals for chemical warfare against the Bolsheviks from Russians alone.
- Мой батюшка... это его портрет там, над камином... он бы ни за что так не поступил...
"My old father, now," said Mr. Tumnus; "that's his picture over the mantelpiece. He would never have done a thing like this."
Да, он поступил вчера ночью.
Yeah, he was admitted last night.
Как мог Борден так поступить?
How could Borden do this?
- Таск поступил как дешевка.
- What Tusk did is cheap.
Я должна поступить в Сорбонну, иначе родители перестанут посылать мне деньги.
I have to enrol in the Sorbonne or my parents stop sending money.
Но он должен был поступить извне, этого требовала сама конструкция Майка.
But had to come from outside, that was how he was built.
- Твоя мама хотела поступить в колледж искусств.
- Your mother wanted to go to art college.
Как я могла не поступить в КРУ?
How could I not have gotten into CRU?
Более того, Шеннон думал, что на месте Каупервуда поступил бы точно так же.
As a matter of fact, Shannon actually thought that if he had been in Cowperwood's position he would have done exactly the same thing.
Поэтому я надеюсь, что ты сможешь поступить в эту школу.
Therefore, I hope you can enter this school.
Однако необходимые средства пока еще не поступили.
The necessary funding has yet to be received, however.
Это доказывает, что я правильно поступил, женившись на вашей сестре.
It shows I was right to marry your sister.