Примеры использования: постой

Тогда сержант потребовал билетов на постой и кружку пива, после чего, пожаловавшись на холод, расположился перед кухонным очагом.
He then demanded his billets, together with a mug of beer, and complaining it was cold, spread himself before the kitchen fire.
- Постой-ка.
"Stop a minute."
- Постойте, - сказал Лэнгдон, - я пойду первым.
"Wait," Langdon said. "I'll go first."
Постой, как же мы тебя звать будем?
Stay, what are we to call you?
Постойте, постойте, выслушайте меня, выслушайте, Алан.
Wait, wait a moment; listen to me. Only listen, Alan.
Я хотел снова там постоять, я хотел вспомнить.
I wanted to stand there again, to remember.
- Постойте, - пробормотал он.
"Hold on," he muttered.
- Постой!
"Wait a minute!
Порядочность означает способность постоять за идею.
Integrity is the ability to stand by an idea.
- Эй, ты, постой-ка!
"Hold on there!"
- Постойте!
"Wait a minute!
Постой, постой!
Wait a bit, wait a bit!
Мистер Нэвилл распоряжается здесь, как офицер на постое во вражеской деревне.
Mr. Neville has planned his stay here... like an officer in a hostile billet.
Он вернулся к школьному зданию и снова постоял перед ним.
Then he went back and stopped in front of the school building.
- Постой, не нужно сердиться!
"Wait. Don't be angry with me.
Просто постойте тут.
Just stay there.