Примеры использования: поставь с

И тебя я могу поставить с чем угодно.
And you, sunshine, I could put together with anything.
Тут очень кстати появился Джордж и поставил рядом со мной графинчик с виски, стакан и сифон.
George entered at the apposite moment with a whisky decanter, a glass and a siphon which he placed at my elbow.
Г олос был низкий, поставленный, с четкой дикцией.
The voice was low and well poised, with clear-cut enunciation.
Оба кресла поставлены были с математической точностью как раз посредине клочка тени под деревом.
These two chairs they set with mathematical exactitude precisely in the middle of a patch of shade beneath a tree.
- Я поставлю его вместе с остальными, - сказал Пабло.
"I will put him with the others," Pablo said.
Мать раздала всем вареную картошку, вынесла из-под навеса небольшой мешок сырой - все, что осталось, - и поставила его рядом со сковородкой, куда была выложена свинина.
Ma passed the boiled potatoes out and brought the half sack from the tent and put it with the pan of pork.
Перед спорщиками поставили несколько мисок с мясом, картофелем и капустой.
In front of each of the disputants were placed several plates of equal size with meat, potatoes and sauerkraut.
Мы поставили на лошадь с кличкой "Свет очей", и она пришла четвертой из пяти.
We backed a horse named Light For Me that finished fourth in a field of five.
Боже, надеюсь, меня поставят с Кэт.
Oh my god, I hope I get Kat.
Он извлек из кармана плоскую бутылочку коньяку, которую прихватил на всякий случай, и поставил рядом с сигаретами.
He took out of his pocket a small bottle of cognac which he had brought with him as a precaution and placed it beside the cigarettes.
Принеси то, что мне по вкусу, и поставлю тебя рядом с братом".
Bring me something I like and I'll set you up alongside your brother.'
Но разумеется, в том положении, в которое меня поставили, я ни с кем не мог говорить таким тоном.
Of course, in the position into which I had been forced, there was no question of my speaking to anyone in that tone.
Она аккуратно перегнула их пополам, положила на землю, а сверху поставила сковороду со свининой.
She folded them neatly and put them on the ground and placed the pork pan over them.
Она поставила коробку с пудрой и поглядела на меня через плечо.
She put down the box of powder, and looked at me over her shoulder.
Ее кроватку поставили рядом с его большой кроватью, и на столике всю ночь горела затененная лампа.
Her small bed was placed beside his large one and a shaded lamp burned on the table all night long.
Поставил, с матушкиного кресла взял подушечку, дал Бену, тот ссутулился перед камином на полу и замолчал.
He put the poker back and got the cushion out of Mother's chair and gave it to Ben, and he hunkered down in front of the fireplace and got quiet.