Примеры использования: посмотрим на

Посмотрим на все это наблюдающее, подслушивающее оборудование.
Look at all this surveillance, eavesdropping equipment.
Он посмотрел на Фернандо в упор и кивнул головой.
He looked Fernando squarely in the eye and nodded.
Она села напротив Пуаро и мсье Бука и вопросительно посмотрела на них.
She sat down opposite Poirot and M. Bouc and looked at them inquiringly.
Давайте посмотрим на разницу валютного рынка и фондовых площадок США.
Let's look at the difference between the foreign exchange market and the US stock markets.
Посмотри на эту часть, когда угорь...
Watch this part, when the eel...
Посмотри на этих Дорис и Люсинду.
Check out Doris and Lucinda over here.
- Дорогая, пойдем посмотрим на площадь.
Honey, let's go to see the piazza.
Петров встал, опираясь на палку, и робко посмотрел на князя.
Petrov got up, leaning on his stick, and looked shyly at the prince.
Теперь давай посмотрим на мою морскую свинку Руперта.
Now let us see my Guinea pig Rupert.
Давайте же поприветствуем его и посмотрим на него поближе.
Let us salute him and watch him closer.
Пит, посмотри на эти выжженные места.
Pete, just check out these burns.
Хочешь, посмотрим на боярышник вместе?
Do you want to see that hawthorn with me?
Если только она не доверилась кому-то... - Он вопросительно посмотрел на старшую сестру.
Unless - unless - she confided in someone?" He glanced interrogatively at the Matron.
Давайте несколько отвлечемся от первой экономики мира и посмотрим на другие части света.
Let's digress from the first economy of the world and look at other parts of the world.
Может посмотрите на нас, вместо того чтобы спорить?
Can you watch us instead of arguing?
Я посмотрел на то, что он делал, и мне очень понравился его стиль.
I checked out some of the stuff that he had done and, yeah, I really liked his style.