Примеры использования: посмотри сколько

Посмотри сколько там нежелательного, о чём ты мне рассказал.
Look at all the things you do not want that you're telling me about.
Оставь это, посмотри сколько это стоит.
Come on, leave it alone, look how much it costs.
Проклятье, посмотри сколько грязи ты притащил.
Damn, look at the mud you tracked in.
А еще посмотрите сколько у них теннисных кортов.
Look at all the tennis courts they've got as well.
Посмотрим сколько он нам предложит.
See how much he offers us.
- Посмотри, сколько народу, - сказал Том.
"Look a them people," Tom said.
Но посмотри, сколько он тратит!
Look how much they spent.
Черт побери, Луиза, посмотри сколько у меня папок на этого парня
Jeez Louise, can you believe how many files I have on this guy?
Посмотрим сколько ты сможешь получить за него.
See how much you can get for it.
Посмотреть сколько пройдет времени прежде чем кто-нибудь упомянет это.
See how long before someone mentioned it.
Посмотрим сколько боли ты сможешь выдержать.
Let's see how much pain you can take.
Я только что посмотрела сколько весил Мартин при рождении.
I've just looked up Martin's birth weight.
Только посмотри сколько упало!
Look how much fell!
Ты только посмотри, сколько чудесных домов вокруг.
Look at all the nice houses that are being built everywhere about here."
Посмотри, сколько здесь людей.
Look at the size of this crowd.
И посмотри, сколько тут места.
And look at all this cargo space.