Примеры использования: посмотреть как

Посмотреть как далеко ты сможешь уйти?
See how far you could get?
- Надо посмотреть как следует.
"I want ta look at her."
Посмотреть как я работаю.
Watch me work.
Посмотрим как у тебя получается.
See what you got.
Посмотри как он счастлив.
Look how happy he is.
Герцогиня повернулась к Дориану и посмотрела на него как-то странно.
The Duchess turned and looked at Dorian Gray with a curious expression in her eyes.
Затем вернулся в лабораторию посмотреть, как движутся дела у моих товарищей.
I then returned to the laboratory to see how the other two were faring.
-- Хочу посмотреть, как вешают!
' Want to see the hanging!
Посмотри как они счастливы.
Look how happy they are.
Хочешь посмотреть как я стреляю?
Want to see me shoot?
Он посмотрел на меня как-то непонятно.
He looked at me rather queerly.
Посмотрим как это их убедит.
See if that convinces them.
Посмотрите как он танцует.
Look at him dance.
- Посмотрим как пойдет сегодня.
- See what happens tonight.
Короче, прежде чем везти туда тебя, хотелось бы посмотреть, как встретят меня самого.
Anyway, I'd like to see what reception I get before I bring you there.
Хочу посмотреть, как вешают! -- подхватила девочка, прыгая вокруг.
Want to see the hanging!' chanted the little girl, still capering round.