Примеры использования: последователь

Прислужник - это последователь.
Acolyte is a follower.
Вы последователь Домостроя.
You're a supporter of patriarchal despotism.
Он имеет особый статус не только среди населения Ие-русалима, но и среди последователей трех религий.
It has a special status not only among the people of Jerusalem but also for adherents to the three faiths.
Последователь Канта, он судил обо всем с точки зрения чистого разума и страстно любил развивать свои теории.
He was a student of Kant and judged everything from the standpoint of pure reason. He was fond of expounding his doctrines.
У каждого были свои последователи, и между ними разгорались горячие споры.
Each had his own following, and there were some violent debates.
- У нас не так уж много последователей.
- We don't have that much of a following.
А дело в том, что ты считаешь, что я твой бездумный последователь?
The point is you think I am your mindless follower?
преподобный Артемус Горан скандально известный проповедник и его последователи снова попали в новости.
Controversial Reverend Artemus Goran and his supporters are back in the news.
Если у Гарретта последователь - нужно найти его как можно быстрее.
If Garrett's got a disciple, we need to find out who he is and fast.
ты мой ...последователь.
Stupid, you're my ... successor.
И жертвовать своей семьей ради последователя!
Sacrificing your family for the sake of a devotee!
Он крестил своих последователей и обещал прощение грехов... он праздновал причастие хлебом и являл символы воскрешения.
He baptizes his believers and promises forgiveness of sins... he celebrates the oblation of bread, and brings in the symbol of the resurrection.
Он находился на 7 этаже голливудской штаб-квартиры, замкнутое пространство для перевоспитания последователей, которые могли бы затаить неблагонадёжные мысли.
It was on the 7th floor of the Hollywood headquarters, a confined space to rehabilitate members who might be harboring subversive thoughts.
Он последователь новой школы - психология и все такое прочее... Это должно вам нравиться.
He is of the newest school - all for the psychology. That should please you."
Я последователь божий!
I am the lord's disciple!
Те его последователи во всех областях естествознания, с которыми я был знаком, даже мне, мальчишке, казались новичками, занятыми тем же делом.
Those of his successors in each branch of natural philosophy with whom I was acquainted appeared even to my boy's apprehensions as tyros engaged in the same pursuit.