Примеры использования: после этого у

Но после этого у нас не было никаких романтических связей.
But we never had any other romantic contact after that.
Стоп, Маршалл, ты понимаешь, что после этого у тебя останется только одна?
Wait, Marshall, you realize you'll only have one left after this.
И мы знали, что после этого у нас будет полно заказов.
We knew right after that we'd get a lot of business.
Да, браток, после этого у меня еще 12 мест, куда нужно заглянуть.
Yeah, man, I got 12 other stops to make after this.
Тогда, может быть, после этого у нас будет небольшой отчет об отчете.
Then maybe after that we can have a little debrief on the debrief.
После этого у нас будет куча возможностей.
Then we have possibilities.
После этого у нее были разные другие.
Since then there had been various others.
Приблизительно через час после этого у входной двери позвонили.
It must have been about an hour after this that the front-door bell rang.
После этого у меня была другая женщина, учительница; о ней злословили, что она путалась с женатым мужчиной и довела его почти до безумия.
Then I took on with another girl, a teacher, who had made a scandal by carrying on with a married man and driving him nearly out of his mind.
А после этого у меня была ещё одна встреча.
And after that there was just one more person I needed to see.
и после этого у него хватило наглости получить работу в органах правопорядка, дважды!
and then he has the balls to get a job in law enforcement not once but two times.
И после этого у нас будет только два варианта.
And after that, there are only two options.
Только после этого у нас может быть мир.
Only then can we have peace.
После этого у нас на всё лето установился свой распорядок.
Thereafter the summer passed in routine contentment.
После этого у Сьюлин явно поубавилось желания хныкать - во всяком случае, в присутствии Скарлетт.
Thereafter, Suellen whined the less, at least in Scarlett's presence.
Да, вот и умирай после этого у Хромуши! Она тебя так обрядит, что глядеть стыдно!
Ah, well! It made one long to die at Clump-clump's, she laid one out in such a fine fashion!