Примеры использования: после этого случая

Более того, через 2 месяца после этого случая вы дали ему 20% прибавку к зарплате, не так ли?
In fact, two months after this incident, you offered him a 20% raise, didn't you?
После этого случая, его отправили в приемный дом для детей-сирот войны.
After that, he was sent to a home for orphan children of the war.
После этого случая спертый воздух блиндажа еще больше раздражает нас.
After this affair the sticky, close atmosphere works more than ever on our nerves.
После этого случая Белый Клык окончательно уверовал в себя и возгордился.
The effect on White Fang was to give him a greater faith in himself, and a greater pride.
Вскоре после этого случая Мадлен был назначен мэром.
Some time afterwards, M. Madeleine was appointed mayor.
Я научился кое-чему после этого случая.
I learned something from that.
После этого случая я снова впал в депрессию.
And I sank once more into depression.
После этого случая количество стражей в аэропорту удвоилось.
Since the incident, the number of guards at the airport has doubled.
После этого случая уже ни один выданный им вексель не был опротестован или просрочен по его небрежности.
No paper of his ever went to protest or became overdue after that through any negligence of his.
Вы общались с ней после этого случая?
Did you ever speak to her after that?
Через много дней после этого случая я спросил както Морреля, что он хотел простучать мне.
Many days afterwards I asked Morrell what he had tried to convey to me.
С минуту я висел на одной руке и после этого случая не решался более останавливаться.
For a moment I hung by one hand, and after that experience I did not dare to rest again.
Ваши поступки, совершённые уже после этого случая со мной, широко известны.
The things you did afterwards ...are well known
Я следила за тобой после этого случая.
I've been having you tracked ever since.
После этого случая, она ни о чём другом не хочет разговаривать.
She wanted to speak about nothing else ever since it happened.
Вот после этого случая началась моя любовь к животным.
That's how my love for animals began.