Примеры использования: после и

Если бы только она не курила до, после и во время.
If only she didn't insist on smoking before, after and during.
Тренер заставил меня остаться после и убирать раздевалки из-за этого.
Coach made me stay after and clean up the locker room because of it.
Посол Севаарин и Посол Нур.
Ambassador Sevaarin and Ambassador Noor.
Я прошу прощения за посла Дреилока и Командора Хэйла.
I apologise for Ambassador Dreylock and Commander Hale.
Но это после, после, - и опять кинулся к своей находке.
But that could wait, and he hurried back to his find.
После завтрака пойдем и купим красную ленту на меня.
After breakfast, we go out and buy a sash for me, one of those obiahs.
Да мне там после леди Макбет и делать нечего.
Anyway, after Lady Macbeth what is there left to do?"
Сестра кивала после каждой исповеди и говорила: да, да, да.
The nurse nodding at each confession and saying Yes, yes, yes.
Найду посла и капитана.
Find the ambassador and the captain.
Приведи посла и телохранителя.
Get the ambassador and the bodyguard.
Это посол Дреилок и доктор Киран.
This is Ambassador Dreylock and Dr Kieran.
Только послы и старшие офицеры знают о его существовании.
Only ambassadors and senior officers know they exist.
После этого лейтенант и гвардейцы подбежали к священнослужителю, продолжавшему биться в конвульсиях от невыносимой боли.
Chartrand and the guards dashed immediately to the camerlegno, who lay clutching himself, convulsing in pain.
Утром после завтрака она и Дэвид гуляли по саду.
In the morning Kate and David had breakfast and walked around the grounds.
После умывания и еды мы с Амелией удалились в свой отдельный, принадлежащий теперь нам обоим угол.
After we had washed and eaten, Amelia and I returned to what were now our shared quarters.
А через несколько месяцев после этого и японцам крышка.
And Japan will be beaten a few months after that.