Примеры использования: после его

Каупервуд поблагодарил Бингхэма и после его ухода тотчас позвонил Толлиферу в "Альков".
He thanked Bingham, and after he left telephoned Tollifer at the Alcove.
Вскоре после его бегства я вернулась на сцену.
I went back to the stage for a bit after we parted.
Ты займешь пост после его смерти.
- You take over when he dies.
Вы связаться с ним после его аварии?
Did you contact him since his accident?
Почему после него так хорошо?
Why's it so good?
Этот принцип не был в полной мере разъяснен и после его утверждения.
Nor had the principle been fully explained since its adoption.
После него я проводил вас, тут вошла дама.
Then I come down and let you out and a lady in.
После его падения никто не прикасался к сверхъестественному существу.
The supernatural being had not been touched after he fell.
-- Да после его несчастья что ж ему было делать?
"Yes, after his misfortune, what was there for him to do?"
Спустя пять лет после его начала по-прежнему нет и проблеска надежды.
Five years after it began, we still see no ray of hope.
А после он позвонил репортеру.
And then he called our reporter.
Некоторое время после его ухода в комнате царило молчание.
There was a hush for nearly a minute after he had left the room.
Прошло уже 15 лет после его смерти.
Been 15 years since he died.
После него был Леон де Оларисо,
Then it was Leon de Olarizu,
После него будут танцы.
There will be dancing afterwards.
Варвара Петровна после его болезни переслала ему секретно и анонимно сто рублей.
After his illness Varvara Petrovna sent him a hundred roubles, anonymously and in secret.