Примеры использования: посланник

Я - посланник "Иллюминати".
I am a messenger of the Illuminati."
И канцлер и наш посланник в Вене знали его и дорожили им.
Both the foreign minister and our ambassador in Vienna knew him and valued him.
О, значит Вы были кем-то вроде посланника "Обсервера"?
Oh, you were sort of an Observer missionary?
Почему бы не посланник божий?
Why not an agent of God?
Существовала фракция Штрумф и партия Ледерлунг; одну поддерживал наш посланник, другую - французский charge d'affaires мосье де Макабо.
There was the Strumpff faction and the Lederlung party, the one supported by our envoy and the other by the French Charge d'Affaires, M. de Macabau.
Французский посланник был так же очарован Бекки, как и его английский соперник.
The French Minister was as much charmed with her as his English rival.
Посланник Сатаны во плоти ввёл вас в заблуждение.
You've been deceived by an agent of Satan himself.
Аббат Карлос Эррера причастен к дипломатии... Но и посланник, совершивший преступление, не был бы защищен своим саном.
The Abbe Carlos Herrera has diplomatic connections; still, an envoy who had committed a crime would not be sheltered by his position.
Французский посланник получил оба ордена.
The French envoy got both.
Почему, например, ни один наш посланник в Европе не принимает мадам у себя?
How was it that no minister on the Continent would receive Madame?
Вы не посланник богов.
You are no emissary from the gods.
- Я посланник древнего братства, - произнес голос с совершенно чуждой для них мелодикой.
"I am a messenger of an ancient brotherhood," the voice announced in an alien cadence.
"Как поживаете, дорогой мой?" - с такой сердечностью, что посланник бедняги Джорджа почувствовал себя кругом виноватым.
"How do, my dear boy?" with a cordiality that made poor George's ambassador feel doubly guilty.
Каждый месяц являлся его посланник, известный как заместитель Ковакс, чтобы проверить бухгалтерию и передать послания от таинственного владельца.
Each month, his emissary, known as Deputy Kovacs, arrived to review the books and convey messages on behalf of the mysterious proprietor.
- По сути, он всего лишь посланник, сэр.
- He's basically just a messenger, sir.
Как посланник Монгольской империи.
As ambassador from the Mongol lands.