Примеры использования: посещать школу

Она будет иметь возможность посещать школу, если пожелает.
She will be able to attend school also, if she so wishes.
В нынешнем состоянии он не сможет посещать школу.
As he is now, he can't go to school.
Все обучение Бетти свелось к тому, что она посещала воскресную школу миссис Бьют Кроули, так что в писаных буквах она разбиралась не лучше, чем в древнееврейских текстах.
All the schooling Betty had had was at Mrs. Bute Crawley's Sunday school, and she could no more read writing than Hebrew.
У ее детей нет дома, нет возможности посещать школу, нет выбора и нет надежды на будущее.
Her children have no home, no school, no choices and no hope for the future.
Ты самая испорченная девчонка из всех, кто когда-либо посещал эту школу!
You're the most depraved girl ever to have visited this school.
Более 855 000 детей в двух регионах — почти 9 из 10 — не посещали школу в течение трех лет.
More than 855,000 children – almost 9 out of 10 – have been out of school for three years in the two regions.
Отмечается медленный прогресс в области образования: лишь три ребенка из четырех посещают начальную школу.
Progress in education has been slow: only three children in four are enrolled in primary school.
Вещи, еще менее смешны для женщин которые не могут посещать школу или ходить на работу.
Things are a lot less comic for women who aren't allowed to attend school or have jobs.
Он и его команда посещают школы, обучают детей и лечат их зубы.
He and his team visit schools, educate the kids and treat their teeth.
Более 2 миллионов детей не посещают школу.
More than 2 million children are out of school.
Аналогичным образом, дети из беднейших домохозяйств, особенно в сельских районах, имеют меньше шансов посещать школу.
Similarly, children from the poorest households, especially those living in rural areas, are less likely to be enrolled in school.
А Люси в свои пятнадцать лет по закону обязана посещать школу.
And Lucy, at 15, is required, by law, to attend school.
- Как один из полуночных праздников, которые мы устраивали в интернате, - продолжала Сара. -Полагаю, вы не посещали школу?
"Rather like the midnight feasts we used to have at school," went on Sarah. "I suppose you didn't go away to school?"
Как действуют и требования к поведению родителей тех детей, что посещают школу.
As do the behavioural requirements for parents of children at the school.
Его отец был докером. Это был высокий молчаливый человек без всякого образования, никогда не посещавший школу.
His father was a longshoreman, a tall, silent, illiterate man who had never gone to school.
Вполне нормально для человека, который посвятил жизнь образованию, посещать эту школу при каждой возможности.
It's quite ordinary for a man who has dedicated his life to education to visit this school at every opportunity.