Примеры использования: посадочные

Известно, что есть посадочный корабль.
We know they have a landing ship.
- У вас есть посадочный талон?
-Whoa, do you have a boarding pass?
Посадочный луч включен.
Landing track, engaged.
Это посадочный модуль докосмических времен.
That is a proto-space-age landing module.
- Посадочный талон, пожалуйста.
-Your boarding pass, please.
Посадочные огни?
Landing lights?
Они бомбили с включенными посадочными фарами, ибо самолеты никто не обстреливал.
They bombed with their landing lights on, since no one was shooting back.
У меня был посадочный талон в руках.
I had the boarding pass in my hand.
Вертушка снизила скорость, повисела несколько мгновений над их головами и начала спуск на посадочную полосу.
The chopper slowed overhead, hovered a moment, and dropped toward the runway in front of them.
Из Хилтон Хэд на взлетно-посадочную полосу за пределами Филаделфии.
From Hilton Head to an airstrip outside Philadelphia.
Посадочный билет.
Boarding pass.
Боинг 747 катился вдоль посадочной полосы по направлению к конечному пункту.
The 747 was picking up speed now, taxiing along the runway toward the terminal.
Мы с клиентом переносим груз на посадочную полосу.
The client and I are moving the cargo to the airstrip.
- Посадочный талон, пожалуйста?
- Boarding pass, please?
Он пропустил взлетно-посадочную полосу.
He's missed the runway.
Большинство взлетно-посадочных полос там слишком короткие.
Most of the airstrips are so short.