Примеры использования: портативная
- все
- portable
- handheld
- laptop
- walkie
- прочие переводы
Мне нужны... портативный активатор мю-поля...
Для чего ты берешь мощный портативный компьютер с собой?
Они брали с собой меньший, более портативный источник энергии с собой.
Но, Генерал, если это Орион, этот портативный компьютер единственный путь, чтобы связаться с ним.
Он портативный, большого радиуса действия, очень дорогой.
Для этого я подключаю внешний жесткий диск к портативному компьютеру и открываю центр резервного копирования и восстановления.
По-настоящему портативный компьютер, весящий не больше 7 килограмм.
А плейер - это портативная рация.
Он был портативный.
Так ничего и не заметив, он извлек портативное радио и произнес несколько слов в микрофон.
Мы получили те же данные от портативной версии.
Когда гвардейцы, закончив осмотр ниши паллиума, вновь двинулись по темному собору, их портативная радиостанция подала признаки жизни.
The guards had completed searching the Niche of the Palliums and were moving across the basilica again when their walkie talkies went off.
Портативная игровая консоль.
Мы купили портативные рации, и я...
В рамках этого проекта детям раздаются доступные по цене портативные ком-пьютеры, специально адаптированные к условиям их обучения.
This project distributes affordable laptops that are specifically customized for the learning environment of children.
Перед тем, как мы похоронили Сару, я просканировала её тело, используя портативный магнитно-резонансный томограф.