Примеры использования: порой я
- все
- still i
- me since
- sometimes i
- then i
- i
- time i
- i sometimes
- since
- i still
- it time i
- since when i
- прочие переводы
Порой я чувствую себя, как тот человек.
Sometimes I feel like that man.
До сих пор я всегда был с Пат только вдвоем.
Он до сих пор меня преследует.
С каких пор я нуждаюсь в защите?
Но вы уже знаете, что в первую ночь здесь я слышал ее горькие рыдания, и с тех пор мне не раз приходилось замечать следы слез у нее на лице.
Yet I have told you how, on the first night here, I heard her sobbing bitterly, and since then I have more than once observed traces of tears upon her face.
- Ну, с тех пор я много чего перецеловала, и это было еще менее гигиенично, чем перстень священника.
- Ну так вот, ваш отец и я посоветовались и решили, что пора мне немножко у вас пожить.
Даже природа, на которую с тех пор мне, конечно, жаловаться не приходилось, не давала мне еще ни малейших указаний.
Nature even, which certainly I have had since every reason to be satisfied with, had not yet given me any indication.
- Порой я сам этого не знаю.
- Ты до сих пор меня любишь?