Примеры использования: поражает

Чтобы быть воином, не достаточно умения поражать противника мечем.
You know, being a warrior... is not just being able to strike your opponent down with a sword.
Хорошо знать, что ты любишь поражать людей.
It's good to know that you enjoy hitting people.
А уж жен богачей он умеет и очаровывать и поражать.
He can charm and impress the wives of rich men.
Герпес может поражать даже горячих чуваков.
Herpes can afflict even the hot dudes.
Это действительно поражает.
It is genuinely staggering.
Он быстрее может поражать больше людей, но, несомненно, менее эффективен.
It may affect more people faster, but it's certainly less efficient.
Вы не перестаете меня поражать.
Well, you never cease to astonish.
Он не был разработан поражать другие виды.
It wasn't designed to infect other species.
Арчер, твой профессионализм никогда не прекратит поражать меня.
Archer, your professionalism never ceases to amaze me.
Я поражаю, ты поражаешь, он поражает, Мы поразили.
I smite, you smite, he smites, we done smote.
Он поражает железы, отвечающие за выделение слёз и слюны.
It attacks the glands that produce tears and saliva.
Ты не перестанешь поражать меня.
You never stop astounding me.
Почти на каждом шагу поражали их страшные жертвы голода.
The ghastly victims of hunger startled them at every step.
Глупости ты говоришь, будто Кэтрин не выдержит встречи со мной. И вовсе я не желаю поражать ее неожиданностью: ты должна ее подготовить, спросить, можно ли мне прийти.
It is a foolish story to assert that Catherine could not bear to see me; and as to surprising her, I don't desire it: you must prepare her-ask her if I may come.
Разрешаю тебе поражать меня твоими детективными навыками в любое время.
Yeah, feel free to dazzle me with your detective skills at any time.
А карлики бежали за ними, хватали за ноги, и поражали прямо на месте.
A dwarf ran after them, grabbed by the legs, and destroyed on the spot.