Примеры использования: пора спать

- Тебе уже пора спать.
'It's time you were in bed.'
Боб старательно зевнул. - А нам пора спать, так я полагаю, - сказал он.
"And I reckon it's our bedtime," said Bob, yawning elaborately.
Пора спать.
Time to sleep.
Тебе и правда пора спать.
You really should go to bed.
Мне, наверное, пора спать.
I should probably go to sleep.
Пора спать!
Time to go to sleep!
Мне пора спать.
I need to go to bed.
До сих пор спит.
Still sleeping.
- Пора спать, - заявила миссис Бойнтон. - Доброй ночи, мистер Коуп.
"Bedtime," said Mrs. Boynton. "Good night, Mr. Cope."
Я так устал, так устал, да и вам, я думаю, пора спать, voyez-vous, двенадцать часов...
I am so tired, so tired. And I think it's time you were in bed. Voyez vous, it's twelve o'clock...."
Пора спать!
Bed time!
Тебе самой пора спать.
Go to bed yourself."
И мне пора спать.
It's past my bedtime.
Пора спать.
It's time to sleep
- До сих пор не спишь?
Still awake?
- Тебе пора спать.
-Time you went to bed.