Примеры использования: пора вставать

- Мистер Дентон, я тебе последний раз говорю, что пора вставать и идти к мессе.
"Mr. Denton, for the last time, it's time to get up and go to Mass."
Пора вставать, сладкий.
Time to wake up, sweetie.
- Пора вставать? - спросила она.
'Is it time to wake up?' she said.
Кажется, тебе пора вставать.
I think you need to get up.
Секу, пора вставать?
Sekou, it's time to get up?
Шизуки, пора вставать.
Shizuku, will you get up already ?
Мамочка говорит, что тебе пора вставать.
Mommy says you have to get up.
Пора вставать, старичок.
Time to get up, old man.
Пора вставать.
It's time to get up.
- Тебе, наверное, пора вставать? - спросил он.
'You must get up, mustn't you?' he muttered.
Мне все равно пора вставать.
I have to get up anyway.
Тебе всё равно пора вставать.
It's about time you got up anyway.
Пора вставать, соня
Time to wake up, sleepyhead.
Пора вставать, дорогой.
It's time to wake up, darling.
Тебе пора вставать.
You need to get up.
Би, пора вставать.
B., it's time to get up.