Примеры использования: попадаю

Его допустили в кабинет редактора - он умел попадать, куда ему было надо, в обход всех правил.
He was admitted into the office of the editor - he had a way of getting admitted into places against all rules.
Напомните мне никогда не попадать в эти штуки
Remind me to never enter one of those things.
Для начала, это дело вовсе не должно было попадать в суд.
To begin with, this case should never have come to trial.
Я не знаю, попадают ли к тебе эти письма.
I don't even know if this letter will reach you.
Не попадать в неприятности?
Stay out of trouble?
Старайся попадать ладонями в ладони.
Try to make your palms meet.
Какая-то блондинка попадает в твое поле зрения.
Some blonde catches your eye.
В их число уже не попадали сваленные главы старых фирм, собственники крупного почина.
Their number did not include the fallen heads of old firms, proprietors on a grand scale.
Но деньги должны попадать в нужные руки.
But it has to fall in the right hands.
Сэр, энергия из посоха должна куда-то попадать.
Sir, that staff energy's gone somewhere.
- Бросать мимо разрешается, не правда ли? -закудахтала она. - А попадать разве запрещено?
"People should only miss, eh?" she crowed, "never hit, eh?"
Ей достаточно было попадать в ноты.
She was on key.
Она попадает в объятия молодого человека.
She rushes into the arms of a young man.'
Я попадал в автоаварию!
I had car trouble!
Он часто попадает в неприятности?
Does he find trouble often?
Тот, кто стреляет из этого лука, всегда попадает в цель.
It does not easily miss.