Примеры использования: помогите пройти

Мне надо, чтоб ты был рядом со мной и помог пройти через все это.

And I'm gonna need you to be there to help me through this.

Я хочу помочь тебе пройти через это, насколько я способен.

I want to get you through this as best I can.

А теперь, поищем, что-то ... что поможет пройти через эту чертову дверь.

Now, if only I brought something to get through that bloody door.

Я помогу тебе пройти через это.

i will get you through this.

Я знаю, что она помогла тебе пройти через многое.

I know she helped you get through a lot.

Кто помог тебе пройти мою охрану?

Who helped you get past my security?

Вы сказали, что поможете ему пройти через это?

Did you say you'd help?

Ты помогла мне пройти через все это.

You helped me through all of it.

Я приехала помочь тебе пройти через всё это.

I'm here to help you get through this.

Помог мне пройти этот безумный уровень с танками.

Helped me get past that crazy level with all the tanks.

Я помогу тебе пройти оставшийся путь.

I'm here to help you the rest of the way.

Что ж, может быть и так, но не должны ли мы помочь им пройти через это?

Well, that may be true, but we should be helping them through this.

Ну, прошла только одна ночь, и только вино помогло тебе пройти через это.

Well, it's only been one night, and wine got you through it.

Оно не помогло ему пройти даже две лиги.

It didn't even get him two leagues down the road.

Это поможет тебе пройти первые двери.

This will get you through the first door.

Однажды, я танцевал, чтобы помочь девушке пройти через экзамены.

Once, I danced to help a girl get through an exam.