Примеры использования: помедленнее

Слишком медленно...
Too slowly.
Макихерн встал, медленно, не спеша.
McEachern rose, deliberately, without haste.
42. В экономике наблюдался положительный — хотя и медленный — рост.
42. The economy registered positive, but with sluggish growth.
Но возбуждающая ласка не прекращалась: медленно и осторожно продолжал он водить своими закрученными усами по ее белой коже.
But he would not go away, but kept on pressing his curly moustache against her white skin in a long and thrilling caress.
Полковник, помедленнее!
Colonel, slow it down !
Он передёргивался, как лошадь, когда её одолевают слепни; то раскрывал пасть, то закрывал; его кренило набок и всё равно медленно тянуло к нам.
We could see him shiver like a horse shedding flies; his jaw opened and shut; he was alist, but he was being pulled gradually toward us.
Есть медленный способ.
The slow way.
- Мои предыдущие заявления, - медленно выговорил Рубашов, - были продиктованы тактическими целями.
"The declarations I made at that time," Rubashov said in a low voice, "were made for tactical purposes.
Медленно, но неотвратимо горизонт очищался от туч.
Gradually, inexorably, her prospects brightened.
Затем в тишине раздалась музыка: торжественный медленный марш.
The silence was broken by the music of a slow, solemn march.
Ты был действительно медленный в прошлый раз.
You were really low last time.
В спешке по рабочим дням, медленно по воскресеньям.
Hurriedly during the week, leisurely on Sundays.
Селдон медленно покачал головой.
Seldon shook his head slowly.
Она повернулась и медленно пошла из комнаты.
She turned, and went deliberately out of the room.
-- Буду, -- ответил Паниковский, утирая медленные стариковские слезы.
"I will," answered Panikovsky, wiping away his sluggish, old-man's tears.
Эмма велела подать обед к ней в комнату и села поближе к огню; ела она медленно; все казалось ей вкусным.
Emma had her dinner served in her bedroom on a tray by the fireside; she was a long time over it; everything was well with her.