Примеры использования: получить работу

На тестовых примерах проведены численные эксперименты, подтверждающие теоретические результаты, полученные в работе.
On the test examples the numerical experiments are performed confirming the theoretical results obtained in the work.
Я думаю, что он может получить работу.
I think he can have a job.
Мне это поможет получить работу в дальнейшем.
It'll help me so much in getting other work later."
- Получил на работе.
- I received at work.
Я получил работу.
I took the job.
Однажды, года два назад, когда я нигде не могла получить работу, я написала вам письмо, но потом разорвала его.
Once, two years ago, when I was unable to get a job of any kind, I wrote you a letter, but then I tore it up.
- Хотите получить работу?
"Want to work?"
Она получила там работу.
She found a job there.
- Если ты научишься читать, то сможешь получить работу в магазине, где торгуют ножами, а на оставшееся жалование купишь нож.
"If you can read, you can get a job in a knife store and you can save your wages and get a knife at a discount.
Без сомнения, он мог получить работу в любой из школ Луна-Сити, но не захотел.
No doubt he could have gone to work in any school then in L-City but he didn't.
Мой папа получил там работу.
My father found a job there.
Живо, и получишь доллар за работу.
Hurry, and you'll get another one for yourself.
Вы не хотите получить работу?
Don't you need a job?
- Могу я получить работу?
- Can I have a job?
- Может быть, я получу работу в Мадриде.
"Perhaps I can get work in Madrid.
Я получила работу?
Did I get it?