Примеры использования: получить и

За нее можно получить и Милоша, и деньжат.

We can get Milos and something extra for her.

Получай расчёт и убирайся!

Go get your check and get out!"

Я бы хотел получить и его доклад.

I would have his report as well.

Позднее получил сан прелата и оставался в Джиленбоуне до декабря 1928 года.

He was made Monsignor, and continued at Gillanbone until December 1928.

Мне хотелось получить эскиз и показать тебе.

I wanted to have the sketch to show you.

Это сообщение было получено громко и ясно.

That message was received loud and clear.

Я могу получить и то, и другое.

И ты получила в достатке и того и другого.

And you got 'em both in spades.

Будете получать приказы и выполнять их, не зная для чего.

You will receive orders and you will obey them, without knowing why.

Это я мог получить и дома.

I could get this at home.

Вы получили деньги и должны их возвратить.

You have had the money and must refund it.

Кроме того, они получат и материальную поддержку.

In addition, these veterans will receive material support.

Мы считаем, что такие усилия с целью получить факты и установить истину должна продолжаться.

We believe that such efforts to obtain facts and the truth must continue.

Я и твоя мать получали и другие анонимные письма.

Your mother and I received other anonymous letters.

-- Триста! -- категорически заявил Супругов. -Получите и уходите.

"Three hundred!" said Suprugov firmly. "Take your money and leave.

Но все же, некоторые люди получили ранения и были ...

But still, some persons were injured and...