Примеры использования: положить на

Положить на нее лед.
Put ice on it.
Положи на место!
Put that down!
положить на блюдо!
Place on a platter!
Положить на место перочинный нож!
Put down that penknife!
Сыр положить на бургер?
WANT CHEESE ON YOUR BURGER?
Как она училась полагаться на него!
How she was learning to depend upon him!
- Мы больше полагаемся на бога, - ответил Гребер.
"We trust more in God," Graeber replied.
Они полагаются на внешние механизмы регулирования.
They rely on outside regulators.
Полагается на слух и нюх!
Relies on hearing and smell!
Он сам поднял книгу и положил на выступ.
He took up the book himself and laid it on a ledge.
Нет, положи на место!
No, put it back!
Эшли полагается на нее, Мелани полагается на нее.
Ashley was depending on her, Melanie was depending on her.
Будда призывал нас исследовать его учение, полагаться на свои умственные способности.
The Buddha encouraged us to examine his teachings, to exercise our intelligence.
Положи на блюдо!
Put it in the dish!
Как пример, можно положить на счет такую сумму, которую вы зарабатываете ориентировочно в месяц.
As an example, you can put on the account the amount that you earn approximately a month.
Положи на место этот шедевр барокко!
Put that baroque masterpiece down!