Примеры использования: положить в

Положить в грузовик"?
Put in truck"?
Я положила в нее лекарство.
It had my medicine in it."
Затем Шарля положили в гроб, и на душе у обоих стало легче, спокойнее.
Then they placed Charles in his coffin, and at once felt relieved and soothed.
- Мы вам очень признательны за ча... за всё, что вы нам положили в дупло.
"We appreciate the - no, we appreciate everything which you have put into the tree for us.
- Положите в свой чемодан.
- Put your suitcase.
- Я их положил в банк.
"I put it in the bank.
Она сама хотела, чтоб ее положили в третий.
She wanted to be in the third herself.
- Положил в бумажник.
"Put it into my portfolio."
Джордж собрал документы и положил в карман пиджака.
George picked up the certificates and put them back into his jacket pocket.
Поставьте на предохранитель и положите в кобуру.
Put them on safe and holster.
Железный Дровосек попросил Дороти положить в корзинку его масленку.
The Tin Woodman had asked Dorothy to put the oil-can in her basket.
Он сложил бумагу и бережно положил в карман.
He put it in his pocket.
Он поднял ее, внес в комнату, положил в кресла и стал над ней в тупом ожидании.
He raised her, carried her into the room, placed her in an arm- chair, and stood over her, stupefied.
Жена положила в универсальную корзину холодный ужин и свежее белье.
His wife put some cold supper and fresh underwear into the all-purpose basket.
Она положила в чай сахар, довольно много, и выпила почти залпом.
She put sugar in the tea, a good deal of it, and gulped it down quickly.
- А, так вот что вы положили в конверт! -воскликнул я.
"Ah!" I cried. "That was what you sealed up in the envelope."