Примеры использования: положите книги

Он хотел положить книгу на стал, стоящий между их кроватями, но передумал и спрятал ее под подушку.
He made as though to put the Book on a small table between the two cots, hesitated, turned, and put it under his pillow.
Монтэг положил книгу.
Montag put the book down.
Глупости, сказала я, я просто хочу положить книгу вместе с остальными вещами.
Nonsense, I said, I'm only going to put the book with the rest of the things.
Филип положил книгу на стол, и доктор взял ее посмотреть.
Philip had put the book down on the table, and Doctor South took it up.
Я положил книгу на полку, взял другую и ушёл, как во сне.
I put the book on the shelf, took another, and went away as best I could.
Я положил его в книги, которые она читает своему ребенку.
I put her with the books she read to her baby.
Я должен был положить книгу на стол.
I had to put the book on the table.
Он аккуратно положил в книгу закладку, чтобы не потерять место, где остановился.
He placed a bookmarker carefully to mark his place in the book he was reading.
Мальчик положил книгу на пол.
The boy laid the book on the floor.
Неторопливо и аккуратно Макихерн положил книгу на выступ и взял ремень.
Carefully and deliberately McEachern laid the book upon the ledge and took up the strap.
- Вы любите читать, мисс Мэсон? - спросил он и положил книгу обратно.
"You like reading, Miss Mason?" he said, laying the book down.
– И мистер Брук положил свою книгу ей на колени, улыбкой приглашая ее почитать.
And Mr. Brooke laid his book on her lap with an inviting smile.
Когда они увяли, я засушила их и положила в книгу, которая мне очень нравилась.
When they were withered I had dried them and put them in a book that I was fond of.
Я положу эти книги в машину.
I'll put these books in the car.
Тогда мы высушим его феном и положим между книг, чтобы выровнять.
Then we'll blow-dry it and put some books on top of it after to flatten it out.
Но когда герои встречаются на пересечении трех коридоров, все становится на свои места, - он с почтением положил книгу на стол.
Everything should be clear at that supreme moment when the men meet at the angle of three corridors.' He laid it down reverently.