Примеры использования: положит

Глупости, сказала я, я просто хочу положить книгу вместе с остальными вещами.
Nonsense, I said, I'm only going to put the book with the rest of the things.
- Вон туда надо положить тюфяк.
"We must place a mattress there."
Он забыл его положить на место.
He appears to have misplaced it.
Могу я пока положить опухоль, пока вы...
Can I just put the tumor down while you guys...
Международный политический диалог не смог положить конец войнам.
The international political dialogue has not managed to stop wars.
Но, несмотря на все ее усилия, положить конец конфликтам не удалось.
Despite its best efforts, however, conflicts have not been brought to an end.
Он обнял ее за талию, она положила ему голову на плечо.
He put his arm rould her waist and she rested her head on his shoulder.
Ну, положим, я сделаю усилие, сделаю это.
Well, suppose I make the effort; I do it.
Выдти к нему на встречу и положить к ногам его знамена!
To go out to meet him and lay our colours at his feet!
Бабуля, я убедительно вас прошу положить нож и стать туда к столу, пожалуйста.
Granny, I'm gonna have to kindly ask you set that knife down and stand over here by the table, please.
Династии Аль-Файедов нужно положить конец!
The Al Fayeed dynasty must end.
Можешь положить эту фотографию сюда?
If you could just bring that photo here for me?
Лео достал пистолет, и Зак его положил.
Leo pulled his gun, and Zach dropped him.
Понадобилось четыре санитара только для того, чтобы положить его на стол.
It took four orderlies just to get him on the table.
Ты можешь положить свинину или говядину или оленину...
You can take pork or beef or deer...
Мисс Питерс, не поможете положить её в постель?
Miss Peters, would you help me put her to bed?