Примеры использования: полный бак

Эл, а бензина у тебя полный бак?
You got a full tank, Al?"
У меня полный бак.
I got a full tank here.
Оба раза полный бак?
Full tanks both times?
У нас полный бак бензина, и она живет через квартал.
We got a full tank of gas, and she's right down the block.
Нет, полный бак.
No, she has a full tank.
У нас полный бак бензина.
We got a full tank of gas.
У нас полный бак бензина, полпачки сигарет... сейчас темно и мы в темных очках.
We got a full tank of gas, half a pack of cigarettes it's dark and we're wearing sunglasses.
— По моей просьбе механик проверил грузовик и залил полный бак. Все готово.
"I've had the mechanic check the truck and fill it with gas. It's ready."
Ты в захолустье, если полный бак удваивает стоимость твоей машины.
You know you're backwoods when a full tank of gas doubles the value of your car.
У нас полный бак.
All right, we've got a full tank of gas.
Мне нужны там машины с полными баками, чтобы мы все добрались до границы.
I want vehicles there, full tanks of gas so we can get to the border, all of us.
Вернуть с полным баком, прочитано.
Return with full tank of gas, check.
Вот машина с полным баком и немного денег для начала.
There's a car, a full tank of gas, and some money to get you started.
Только верни ее с полным баком,
Just return it with a full tank of gas,
А, знаешь, если подумать... у нас полный бак горючего, домик в Кабо, и 500 тысяч в чеках.
Yeah, on the other hand... we do have a full tank of gas, a house in Cabo... and 500 grand in cashier's checks.
А я заливал полный бак.
The indicator is damaged.