Примеры использования: полисмен

- Полисмену?
"Like a cop?"
Полисмены, маленькие пабы...
Bobbies, little pubs...
Брэксмар готов был броситься на него с кулаками, но тут вмешался полисмен.
Braxmar was quite ready to lunge at him had not the officer intervened.
Никаких полисменов.
Ain't no cops there.
- Ну, а до той поры я вынужден прикрыть вашу торговлю, - говорит полисмен.
"'I'll have to close you up till you do,' says the constable.
Г ромкоговорители были уничтожены полисменами в ту же ночь.
That same night the loudspeakers were destroyed by the police.
Я заметила, что за мной с любопытством следит полисмен.
I saw a policeman watching me curiously.
- Полисмен МакМанус, сэр.
- Officer McManus, sir.
- Том, этот полисмен... он обозвал нас... Оки.
"Tom, this here policeman-he called us-Okies.
Полисмен держал невидимые ноги.
Behind him a constable gripped invisible ankles.
Полисмены едва сдерживали толпы.
The police had difficulty in holding back the crowd.
Откуда-то возник полисмен.
A policeman appeared from nowhere.
Вэйверли и инспектор рядом, и в 20-ти метрах от двери стоит полисмен.
The Inspector and the Waverly had gone out and a police officer was still her around 20 meters from here.
Сюда полисменам вход заказан.
No cops can get in.
-Да, немного... Укокошил я этого болвана полисмена?
"I did. Rather. Did I kill that fool of a constable?"
Он обратил внимание на необычно большое количество полисменов, регулирующих движение.
He noticed an unusual number of police regulating the traffic.