Примеры использования: полива

Для твердого навоза наиболее подходящим методом является быстрая заделка его в почву и немедленный полив.
For solid manure, the most feasible technique is rapid incorporation into the soil and immediate irrigation.
Которым нужен полив.
In need of watering.
Он приходил раньше, чтобы проверить, как работает полив газона, и он сказал, что слышал как играли на скрипке.
He did come by earlier to check the sprinklers, and he said he heard violin music.
— Этот пруд не для купания, — ответила Трейси. — Здесь берут воду для полива.
"It's not for swimming," Tracy said. "They use the water for irrigation."
За полив моей травы.
For watering my grass.
На следующее утро они попросили меня выкопать пару траншей для системы полива.
Then, the next morning, they asked me to dig some trenches for the sprinklers.
Какая система полива?
What's the irrigation?
Она сказала Линетт Скаво, которая была занята поливом лужайки.
She told Lynette Scavo, who was busy watering her lawn.
Кто-то включил полив газона.
Someone just turned on the sprinklers.
Для твердого навоза наиболее подходящим методом является его быстрая за-делка в почву и немедленный полив.
For solid manure, the most feasible technique is rapid incorporation into the soil and immediate irrigation.
Скажешь ему никакого подкорма и обильный полив утром?
Can you tell him no food and lots of water in the morning?
Спасибо автоматической системе полива.
Thank the automatic sprinkler system.
там же находился большой искусственный пруд, воду которого использовали для полива. (окруженный каменной стеной, которая возвышалась/вздымалась над ним) За ним располагалась высокая каменная стена.
There was a large artificial lake used for irrigation, surrounded by a stone wall that rose above it.
Что, не лучшее время для полива цветов?
Uh, not a good time to water the plants?
И он почувствует себя нужным, и не будет так зацикливаться на дурацкой системе полива.
And it would make him feel needed, and he wouldn't be so focused on the damn sprinkler system.
При хорошем поливе мы можем превращать воду в вино.
With good irrigation, we can transform water into wine.