Примеры использования: пол года

Пол года назад, мы впервые оставили её одну дома на выходные.
Six month ago, we leave her home alone for the first time on a weekend.
Или жара нет потому что, последние пол года, она была на иммунодепрессантах.
Or no fever because she's been on immunosuppressants for the last six months.
Мы предсказали наводнения пол года назад и предложили решение.
We predicted these floods six months ago and came up with the solution.
Я понимаю, что последние пол года были совершенной тратой моего времени.
I understand that the last six months was a complete waste of my time.
Я знаю, что ваша жена умерла, но прошло пол года.
I know your wife's dead but it's been six months.
Семь раз за последние пол года.
Seven times in the past six months.
Ты живешь вместе с моим парнем, и я видела тебя всего, сколько.... 2 раза за последние пол года?
You room with my boyfriend, and I've seen you like... what, twice in the past six months?
Город почти отказался от всей этой системы пол года назад.
The city almost scrapped this whole system six months ago.
Ричард, ты пробыл во Дворце Пророков больше, чем пол года.
Richard, you've been here in the Palace of the Prophets for more than half a year.
Серьезно, Ник, меня не было пол года, а тебя уже дважды арестовали?
Seriously, Nick, I'm gone half a year, you're already arrested twice?
- Его не было пол года.
- He was out for half the year.
Да, что же, я тоже его едва знаю, хотя мы живем вместе вот уже пол года.
Yeah, well, I barely know him, too, and I've lived with him for under half a year.
Через пол года.
After half a year
Пол года спустя, мой отец умер.
"half a year later my father was dead.
Этой лошадкой Том пользовался около полу год а, затем поехал на ней на ярмарку в соседнее местечко и продал ее.
This horse Tom kept above half a year, and then rode him to a neighbouring fair, and sold him.
Пол светового года.
Half a light-year.