Примеры использования: покушай

- Джованни, дай-ка им чего-нибудь покушать.

"Giovanni, give them something to eat."

Я знаю, ты не голодна, но тебе надо попытаться покушать.

I know you're not hungry but you should try to eat something.

Я думаю, у неё есть кое-что покушать.

I think she has some food.

- Пойдем попросим у них чего-нибудь покушать. -предложил Женя.

"Let's go ask them for something to eat," Zhenya suggested.

Сел бы да покушал горячего.

Sit down and eat something hot.

Может приготовим офицерам что-нибудь покушать?

Why don't we make some food for the officers?

-- Пора, пожалуй, покушать, -- говорит она.

"I reckon it's time to eat," she says.

Я вижу, ты немного покушал.

Скоро мы найдём тебе покушать, обещаю.

We're gonna get you something to eat soon, I promise.

Хорошо покушать.

Have a good meal.

Тогда позвольте леди покушать суп.

Then let the lady have some soup.

Триша, принеси покушать ещё.

Trisha, give something more to eat.

Я могу приготовить нам покушать.

I could cook us a meal, if you like.

- А теперь и опять бы покушали?

"But you won't refuse to have some now?"

Пойдём согреемся, покушаем, отдохнём, а то ты ещё, не дай бог, простудишься...

Let's go and warm up. We'll have something to eat and rest or else you might catch cold.

Я просто готовила себе покушать.

I was just trying to make myself a meal.