Примеры использования: покупки

"Первая покупка" внутри была не штукатурена и не крашена.
First Purchase was unceiled and unpainted within.
Эллочка купила на аукционе два мягких стула. (Удачная покупка!
She bought two upholstered chairs at an auction. (Successful buy!
Укладываю покупки в пакеты.
I bag groceries.
Миссис Булстрод, любящая супруга, радовалась, что покупка Стоун-Корта благотворно скажется на здоровье ее мужа.
Affectionate Mrs. Bulstrode was particularly glad of the advantage which her husband's health was likely to get from the purchase of Stone Court.
Эта покупка за счёт клуба.
This buy is on the MC.
Компания вела переговоры о покупке пароходной компании в Соединенных Штатах.
The company was negotiating for a shipping line in the United States.
- Ну, мы проверили ее список покупок и она не покупала столько вещества, чтобы растворить тело.
Well, we checked out her purchasing records, and she didn't buy enough of the stuff to dissolve a body.
Это покупки из магазина?
Are those groceries?
Самым важным и ответственным делом была покупка обоев.
The purchasing of the paper turned out especially to be a very big affair.
Одна покупка в гигантском торговом центре.
One shop in a giant shopping mall.
Покупка по дебетовой карте.
A debit card transaction.
Генерал летал в своем кресле в Вашингтоне, занимаясь покупкой и поставкой вооружения для армии.
The General flew an armchair back in Purchasing and Procurement in Washington.
Начала разгружать покупки.
Started unloading groceries.
Вышеупомянутая покупка была мною совершена за счет его величества султана и по его уполномочию за тысячу кошельков.
The above-mentioned purchase was made on his highness's account, whose mandate I had, for the sum of four hundred thousand francs.
Отличная покупка, Джонни.
Smart buy, Johnny.
Фрэнк очень сожалел, что у него недостаточно денег для покупки солидного пакета этих акций.
He wished he had sufficient money to take a large block of them.