Примеры использования: покажите мне

Предложил кое-что показать мне в спальне.
He said he wanted to show me something in the bedroom.
Я не должна об этом думать, не должна, не должна, не должна... Он меня любит, он хочет показать мне Мэндерли.
I must never think about that, never, never, never. He loves me, he wants to show me Manderley.
Ей хотелось показать мне, что прошлое забыто.
She meant to show me that all that had been, was forgotten.
И фотографию взяли с собой, чтобы показать мне.
And you took the photograph with you in order to show it to me?
Хотел показать мне город.
He said he'd show me the colleges."
Он рад случаю показать мне, что у него есть другие обязанности. Я это знаю, я с этим согласна.
He is glad of an opportunity of showing me that he has other duties; I know that, I submit to that.
Вы можете показать мне?
Can you show me?
Время покажет, Ральф, только время покажет, Я стара, у меня только одно и осталось - время.
Time will tell, Ralph, and only time. I'm old; I have nothing but time left to me."
Покажите мне льва!
Give me a lion!
Покажите мне волка!
Give me a wolf!
Покажи мне вельвет!"
Give me corduroy!"
Покажи мне кошачьи лапки.
Give me cat paws.
Потом Иван Иваныч вышел в соседнюю комнату, чтобы показать мне замечательный по красоте и дешевизне комод из палисандрового дерева.
Then Ivan Ivanitch went into the next room to show me a polisander wood chest of drawers remarkable for its beauty and cheapness.
Мне кажется, я полюбил вас с первого взгляда, с той минуты, когда Джордж привез меня к вам в дом, чтобы показать мне Эмилию, с которой он был помолвлен.
I think I loved you from the first minute that I saw you, when George brought me to your house, to show me the Amelia whom he was engaged to.
Ты можешь показать мне?
Could you show me?
Покажите мне не медсестру, а городскую красивую девушку!
I've had enough of nurses, I want you to show me a beautiful city girl.