Примеры использования: пока что это

Ну, пока что это еще не настоящее шоу.
Well, it's not really a show yet.
Да, но пока что это выглядит, как глупая шутка.
Okay,but this just looks like a bad joke.
Как думаешь, может нам попридержать пока что эту информацию при себе?
Don't you think we should keep this to ourselves?
Но пока что это находится под моей опекой...
But as long as it's by my hand...
Пока что это лучшая теория, но и она ошибочна.
That is the best theory yet, but it's wrong, too.
Вообще-то, пока что это всё.
Well, um, actually, this is it for now.
Но, пока что это наша единственная ниточка.
Well, he's the only lead we've got so far.
Пока что это все, что я смогла придумать.
That's about as far as I've gotten.
Пусть пока что это будет между нами - между нами тремя.
we keep this to ourselves for now -- just the three of us.
Ну, пока что этот клан остается под властью этого человека.
Well, this clan remains under the charge of this man.
Не знаю пока, что это значит, но чувствую, что Господень меч висит над этим узилищем.
I don't know the meaning of it yet, but I feel that the hand of the Lord is hanging over this prison.
Пока что это чистый холст.
This is a blank canvas, is what this is.
Может, он даже не знает пока, что это слово значит.
He may not even know what the "d" word means.
Пока что это вся информация на Еву Брагу.
All the information collected so far on Eva Braga.
Пока что это Америка, верно, ребятки?
This is still America, right, kids?
Пока что это единственная причина, по которой ты избегаешь меня.
As long as that's the only reason you've been avoiding me.