Примеры использования: пока что не знаю

Слушай, я пока что не знаю всего, поэтому мне нужна команда.
Look, I don't know everything yet, but that's why I need a team.
Пока что мы не знаем даже, в каком направлении искать снежные пушки.
We do not even know where the snow-cannon is to be found."
- Капеллан, - продолжал он, вскинув голову, - мы обвиняем вас в преступлениях и нарушениях, о которых мы и сами пока что ничего не знаем.
'Chaplain,' he continued, looking up, 'we accuse you also of the commission of crimes and infractions we don't even know about yet.
Мистер Хоули, как можно было предположить, пока еще ничего не знал о сделанном Лидгейтом займе, и мистер Фербратер приложил все старания, чтобы уклониться от этой темы.
He perceived that Mr. Hawley knew nothing at present of the sudden relief from debt, and he himself was careful to glide away from all approaches towards the subject.
Правда, я пока ничего не знаю, но чего только я не смогу узнать, если буду пользоваться вашим доверием и вы пустите меня по следу!
I know nothing now, certainly; but what MIGHT I not if I had your confidence, and you set me on?"
- Парни ведь пока ничего не знают, так?
-The guys don't know yet, do they?
Мы пока еще ничего не знаем наверняка.
We don't know anything for sure yet.
Пока никто ничего не знает, а если и знает, то не говорит.
So far no one knows anything, but if they do, they're just not talking.
Может быть есть... какие-нибудь ужасные вещи, о которых я пока что не знаю.
Maybe has some... some horrible thing that I don't even know about yet.
Мы пока ничего не знаем.
We don't know anything yet.
- Нет, - отвечала мать, - пока ему ничего не надо знать.
"No," she said; "he needn't know just yet.
Пока никто ничего не знает о... к тому же я единственный свидетель.
So far, no one knows of -. Besides, what can I say myself-the only witness?
- Не рассказывай, - оборвал его Боннер. - Если это случится, то пусть будет для меня приятной неожиданностью, а пока я ничего не хочу знать.
Bonner stopped him. "Don't tell me. If it happens, let it come as a pleasant surprise. I don't want to know anything about it."
- Было бы здорово, если он пока ничего не будет знать.
-We'd like it if no one told him yet.
Эннализ пока что не знает, что с ним делать...
Annalise doesn't want to use it yet -
Места, где он выбросил тела, в радиусе восьми километров, но, пока мы ничего не знаем о местах похищения, сложно сказать, как велика зона его комфорта.
The disposal sites are within 5 miles, but until we know the abduction sites, it's hard to know how big his comfort zone is.